آیا تا به حال به دنبال راهنمایی‌ها و اصول مقاله نویسی به انگلیسی بوده‌اید؟ آیا می‌خواهید ساختار مقالات انگلیسی را به‌خوبی بشناسید و مقاله‌ای حرفهای و بی نقص بنویسید؟ اگر پاسخ شما بله است، این مطلب برای شماست! زبان انگلیسی به عنوان یک زبان بین‌المللی، در دنیای امروزی بسیار مهم و مؤثر است و در انتقال اطلاعات، تبادل دانش و ارتباطات بین‌المللی نقش حیاتی دارد. به همین دلیل، مقاله نویسی به انگلیسی برای پژوهش‌گران، دانشجویان و افرادی که در حوزه‌های مختلف دانشگاهی و تحقیقاتی فعالیت می‌کنند، بسیار اهمیت دارد.
اما همانطور که می‌دانید نوشتن یک مقاله انگلیسی باکیفیت، چالش‌های خاص خود را دارد. در این مطلب از تهران استرالیا، قصد داریم به‌طور جامع و گام به گام، نحوه نوشتن مقاله انگلیسی را به شما آموزش دهیم. در مرحله اول، اصول نگارش مقاله، در مرحله دوم ساختار کلی و در مرحله آخر نحوه ویرایش مقاله را خواهید آموخت. پس در ادامه با ما همراه باشید.
اصول نگارش مقاله به انگلیسی چیست؟
شاید برایتان سوال باشد که باید چگونه یک مقاله انگلیسی بنویسیم. مقاله‌نویسی یکی از مهارتهای مهم در زبان انگلیسی محسوب می‌شود و اصولی دارد. در ادامه برخی از این اصول را بررسی می‌کنیم:
- ساختار مقاله
مقالات انگلیسی باید دارای ساختار منظم و مشخصی باشند که شامل مقدمه، بدنه مقاله و نتیجه‌گیری باشد. مقدمه باید مسئله مورد بحث را معرفی کند، بدنه مقاله به تفصیل به بحث و ارائه دلایل پشتیبانی می‌پردازد و در نهایت، نتیجه‌گیری به اهمیت موضوع اشاره می‌کند.
- واضح بودن و شفافیت
از جملات و عبارات واضح و روان استفاده کنید تا به خوبی اطلاعات را به خواننده منتقل کنید. از اصطلاحات پیچیده و غیرضروری پرهیز کنید و در صورت استفاده، آنها را توضیح دهید.
- استفاده از بیان مناسب مخاطب
باید توجه داشته باشید که مخاطبان مقاله شما چه کسانی هستند و از لغات و جملات مناسب برای مخاطب خود استفاده کنید. اگر مقاله‌ای برای مخاطبان غیرتخصصی است، از به کار بردن اصطلاحات تخصصی خودداری کنید.
- جلب توجه
از عناوین جذاب و محتوای جالب در مقاله خود استفاده کنید تا خواننده را جذب کنید و آنها را مشتاق کنید تا آخرین خط مقاله را بخواند.
- بازنگری و ویرایش
بعد از نوشتن مقاله، حتماً آن را با دقت مورد بازنگری و ویرایش قرار دهید. به اشتباهات املایی، دستوری و ساختاری توجه کنید و مقاله را به‌روزرسانی کنید.
- هماهنگی و انسجام
اطمینان حاصل کنید که مقاله‌ی شما انسجام و هماهنگی دارد. از پاراگراف‌های منطقی و پیوسته استفاده کنید و ایده‌ها را به صورت منظم ارائه دهید.
- تمرکز بر آغاز و پایان
آغاز و پایان مقاله باید موشکافانه و جذاب باشد. آغازی که خواننده را به موضوع وادار کند و پایانی که ارزش خواندن مقاله را به‌خوبی به خواننده نشان دهد.
برای مقاله نویسی به انگلیسی چه ساختاری را باید رعایت کنیم؟
برای نوشتن مقاله انگلیسی، باید ساختار خاصی را رعایت کنیم تا متن مقاله به شیوه‌ای روان و قابل فهم برای خوانندگان آماده شود. اصول ساختار مقاله به صورت زیر است.
- مقدمه
مقدمه، بخشی است که موضوع مقاله را معرفی کرده و هدف و اهمیت تحقیقات را برجسته می‌کند. در این بخش، به خوانندگان توضیح داده می‌شود که موضوع چیست، چرا اهمیت دارد و قرار است به چه سوالاتی پاسخ داده شود. همچنین، مروری بر مطالب مقاله و چگونگی ساختار آن نیز ممکن است در این بخش قرار گیرد. مقدمه نباید بسیار طولانی باشد، اما باید اطلاعات کافی به خوانندگان ارائه دهد. همچنین، باید توجه و علاقه خوانندگان را جلب کند تا ادامه مقاله را با اشتیاق مطالعه کنند.
- بدنه
در بخش بدنه مقاله، اصلی‌ترین و مهم‌ترین مطالب شما بیان می‌شوند. این بخش شامل جزئیات، داده‌ها، نتایج،دلایل و مطالب مرتبط با موضوع مقاله می‌شود. در این‌جا شما می‌توانید اطلاعات خود را به تفصیل و با دقت بیشتر ارائه دهید تا خواننده‌ها به درستی موضوع شما را درک کنند.
بهتر است بخش بدنه را به چندین پاراگراف تقسیم کنید تا مطالب شما منظم و روشن باشند. از عنوان‌ها و زیر عنوان‌ها استفاده کنید تا مطالب شما ترتیب درستی داشته باشند و بتوانید بین مباحث ارتباط برقرار کنید. با رعایت ساختار بدنه در مقاله‌نویسی، می‌توانید مطالب خود را بهتر به خواننده‌ها منتقل کنید و مقاله‌ی شما منظم و قابل فهم خواهد بود.
- نتیجه‌گیری
در بخش نتیجه‌گیری مقاله، به‌صورت خلاصه و مختصر به بیان نتایج و استنباط‌های شما پرداخته می‌شود. در این بخش، خلاصه‌ای از موضوع، هدف و مهم‌ترین یافته‌ها و نتایج که در بخش بدنه بیان شده‌اند، ارائه می‌شود.
در این بخش می‌توانید به موضوع مقاله خود و اهمیت آن اشاره کنید. سپس به‌صورت خلاصه، نتایج کلی و مؤثری که از تحقیقات و مطالعات شما به‌دست آمده است را بیان کنید. با رعایت ساختار نتیجه‌گیری، مقاله شما یک پایان منسجم و قابل فهم خواهد داشت و خواننده‌ها را با خلاصه‌ای از نتایج و مفاهیم کلیدی به پایان مقاله راهنمایی خواهید کرد.
بنابراین، برای نگارش مقاله به زبان انگلیسی، باید از ساختاری که شامل مقدمه، بدنه و نتیجه‌گیری است استفاده کنید.
راهنمای گام به گام مقاله نویسی به انگلیسی
شاید برایتان سوال باشد که چگونه باید یک مقاله انگلیسی بنویسید. در ادامه مطلب به صورت گام به گام مقاله نویسی به انگلیسی را می‌آموزید. با تمرین و تکرار این مراحل می‌توانید به مرور مهارت مقاله نویسی خود را تقویت کنید.
- تعیین موضوع
- جمع‌آوری منابع
- تهیه مقدمه
- بخش بدنه
- نتیجه‌گیری
- ویرایش و بازبینی
تعیین موضوع
در این گام، موضوع مقاله خود را به دقت تعیین کنید. بهتر است موضوعی را انتخاب کنید که علاقه‌مند به آن هستید و در آن تجربه یا تخصص دارید.
جمع‌آوری منابع
منابع معتبر و مرتبط با موضوع را جمع‌آوری کنید. از منابع تحقیقاتی، مقالات علمی و منابع معتبر کتابخانه‌ها و منابع آنلاین استفاده کنید.
تهیه مقدمه
در مقاله نویسی به انگلیسی، سعی کنید مقدمه‌ای جذاب و متفاوت بنویسید. در این بخش، مختصراً موضوع مقاله را معرفی کنید و به اهمیت آن اشاره کنید. سپس هدف و سوالات تحقیقاتی خود را مطرح کنید تا خواننده‌ها بدانند که در مقاله قرار است به چه اطلاعاتی دست یابند.
بخش بدنه
بخش بدنه را به چندین بخش یا پاراگراف تقسیم کنید. هر بخش را به یک موضوع یا نکته اصلی اختصاص دهید و از اطلاعات، داده‌ها، نتایج تحقیقات و استدلال‌های قوی برای توضیح و تأیید موضوع استفاده کنید. از مثال‌ها، نمودارها و تصاویر برای روشن‌سازی مطالبتان استفاده کنید.
نتیجه‌گیری
در بخش نتیجه‌گیری، خلاصه‌ای از نتایج و استنباط‌های خود بنویسید. به هدف اصلی مقاله اشاره کنید و پیام‌ها و توصیه‌های خود را ارائه دهید.
ویرایش و بازبینی
پس از نوشتن مقاله، آن را مرور کنید و اشکالات املایی، دستور زبانی و ساختاری را برطرف کنید. همچنین، محتوای مقاله را بررسی کنید و اطمینان حاصل کنید که مطالب کاملا قابل فهم است.
مقاله خود را چگونه ویرایش کنیم؟
- جملات طولانی را نصف کنید
بسیاری از جملات طولانی از نظر گرامری صحیح هستند. اما جملات طولانی معمولا چندین موضوع و ایده را درون خود جای داده‌اند، بنابراین باعث می‌شوند که خواننده نتواند به درستی تمرکز کند. زیرا در جملات هیچ وقفه‌ای وجود ندارد و این حوصله‌ی خواننده را سر می‌برد. بنابراین در مقاله نویسی انگلیسی، بهتر است جملات طولانی را تبدیل به دو جمله کوتاه کنید.
- تمرکز روی یک سبک نوشتاری
گاهی اوقات لازم است که از هر دو زبان اول شخص و دوم شخص استفاده کنید، اما این می‌تواند برای خوانندگان مبهم و گیج کننده باشد. به عنوان مثال، ممکن است در مقدمه‌ی متن از خودتان حرف بزنید و سپس در نصفه‌ی مقاله به خواننده اشاره کنید. سعی کنید که در طول یک متن، صدا و شخصیت نویسنده را ثابت نگه دارید، یعنی یا از شخصیت “من” یا از شخصیت “شما” تا پایان نوشته استفاده کنید. اگر لازم است که از هر دو در متن استفاده کنید، با یکی شروع کنید و با دیگری پایان دهید. بهتر است بین این دو زبان جابجا نشوید زیرا خوانندگان شما ممکن است دچار ابهام شوند.
مثال:
آغاز مقاله با زبان اول شخص: من همیشه علاقه‌مند به تحقیقات در حوزه علوم انسانی بوده‌ام. این علاقه باعث شد که بخواهم درباره‌ی موضوعات مختلفی مقالات بنویسم و دانشم را با دیگران به اشتراک بگذارم.
پایان مقاله با زبان دوم شخص: اگر شما نیز به دنبال ارتقاء دانش خود هستید، می‌توانید به منابع معتبر مراجعه کنید و مقالات مفیدی بخوانید. همچنین، توصیه می‌کنم که با دیگران نیز درباره موضوعات مشترک صحبت کنید و دیدگاه‌های جدید را بشنوید.
- حذف علائم نگارشی اضافی
در مقاله نویسی انگلیسی،استفاده هوشمندانه از خط تیره و نقطه‌ویرگول در جاهای مناسب می‌تواند مؤثر باشد. اما نوشته‌ای که پر از علائم نقطه‌گذاری مختلف مثل پرانتزها، نقطه‌ویرگولها، سه نقطه و … است، زیاد روان و واضح نیست.
- به جای جملات منفی، جملات مثبت به کار ببرید.
برای مثال:
|
شما نمی خواهید این اشتباهات را در نوشتن خود مرتکب شوید. |
– .You don’t want to make these mistakes in your writing |
|
شما می خواهید از این اشتباهات در نوشتن خود جلوگیری کنید. |
+ .You want to avoid these mistakes in your writing |
همانطور که در مثال بالا دیدید، جمله دوم سرراست‌تر و واضح‌تر است.
- به جای کلمات پیچیده از کلمات ساده استفاده کنید.
بعضی از افراد فکر می‌کنند که با استفاده از اصطلاحات تخصصی و سنگین، نوشته‌هایشان هوشمندانه‌تر به نظر می‌رسد. اما همانطور که می‌دانید یک نوشته خوب خواننده را گیج نمی‌کند. برای انتقال پیام خود، از کلماتی استفاده کنید که مردم با آنها آشنا هستند. زبان انگلیسی هزاران کلمه دارد. قطعاً می‌توانید در لغت‌نامه‌ی خود یک کلمه‌ی کوتاه‌تر یا رایج‌تر از یک کلمه‌ی پیچیده‌تر پیدا کنید.
تمرین نوشتن مقاله انگلیسی چگونه در بخش رایتینگ آیلتس کمک می کند؟
- تقویت مهارت نوشتاری
تمرین نوشتن مقاله به شما کمک می‌کند مهارتهای نوشتاری خود را بهبود بخشید و با ساختار جمله در زبان انگلیسی آشنا شوید.
- ارتقاء توانایی بیان
تمرین نوشتن مقاله به شما اجازه می‌دهد توانایی بیان افکار و ایده‌های خود را افزایش دهید.
- تسلط بر موضوعات مختلف
با تمرین نوشتن مقاله در زمینه‌های مختلف، می‌توانید تسلط خود را بر روی موضوعات مختلف ارتقاء دهید و با مسائل مختلف از قبیل محیط‌زیست، فناوری، فرهنگ و سیاست آشنا شوید. علاوه بر آن، تلاش برای مقاله نویسی به انگلیسی باعث افزایش دایره لغت انگلیسی شما خواهد شد.
- مدیریت زمان
بخش رایتینگ آیلتس محدودیت زمانی دارد و شما باید در مدت محدودی توانایی نوشتن یک مقاله را داشته باشید. با تمرین نوشتن مقاله، می‌توانید مهارت مدیریت زمان خود را در آزمون بهبود دهید و به انتهای آزمون برسید. برای این که در تسک ۲ آیلتس دچار کمبود ایده نشوید پیشنهاد می کنیم مقاله ایده پردازی برای ۲ Task Writing آیلتس را دنبال کنید.
بنابراین، تمرین نوشتن مقاله انگلیسی به شما در آمادگی و موفقیت در بخش رایتینگ آیلتس کمک می‌کند. لازم به ذکر است که شما می‌توانید با استفاده از اپلیکیشن های آموزش گرامر زبان انگلیسی، مهارتهای نوشتاری خود را بهبود بخشید و با تمرین‌ها و تمرکز بر ساختار جملات، قدرت بیان خود را در زبان انگلیسی بهبود دهید.
نتیجه گیری
در این مقاله به موضوع مقاله نویسی به انگلیسی پرداخته شد و اصول و نکات کلیدی برای نوشتن یک مقاله انگلیسی خوب مورد بررسی قرار گرفت. برای نوشتن یک مقاله انگلیسی، باید اصول نگارش مقاله را رعایت کرده و به ساختار مناسبی پایبند باشیم. مقاله‌ها به‌صورت معمول شامل مقدمه، بدنه و نتیجه‌گیری هستند و هر بخش نیاز به توجه و دقت خاصی دارد. در نوشتن مقاله‌ها، باید از جملات کوتاه و روان استفاده و علائم نگارشی اضافه را حذف کنیم تا نوشته‌ها برای خواننده واضح و قابل فهم باشند.
همانطور که می‌دانید، گرامر و ساختار جملات در رایتینگ و مقاله نویسی اهمیت زیادی دارند. بنابراین با انتخاب بهترین کتاب‌های آموزش گرامر زبان انگلیسی می‌توانید مهارتهای نوشتاری و گرامری خود را تقویت کنید و در نتیجه روندی موفقیت‌آمیز در نوشتن مقالات به زبان انگلیسی داشته باشید.
سوالات متداول
|
۱- چرا نوشتن یک مقاله انگلیسی خوب برای ارتقاء مهارتهای تحصیلی و حرفهای اهمیت دارد؟ نوشتن یک مقاله انگلیسی خوب به دلیل ارتقاء مهارتهای زبانی، تقویت تفکر انتقادی و تثبیت دانش از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است. |
|
۲- برای نوشتن یک مقاله انگلیسی خوب به چه نکاتی باید توجه کنیم؟ انتخاب موضوع مناسب، تحقیق کامل، ساختار منطقی، استفاده از اصطلاحات و واژگان مناسب، ارائه استدلال‌های قوی، استفاده از طرح‌بندی و فرمت‌بندی مناسب، بازبینی و ویرایش |
